Africâner - Jesus Christus is Here!
Albanês - Jezu Krishti është Zot
Alemão - Jesus Christus ist der
Herr
Árabe - يسوع المسيح هو الرب
Armênio - Տեր Հիսուս Քրիստոսը
Azerbaijano - İsa Məsih Rəbbin
Basco - Jesus Kristo Jauna Bielo - Russo - Гасподзь Ісус Хрыстос
Bengali - যীশু খ্রীষ্টের হল পালনকর্তা
Búlgaro - Исус Христос е Господ
Catalão - Jesucrist
és el Senyor
Chinês
simplificado -
耶稣基督是主
Chinês tradicional - 耶穌基督是主
Coreano - 예수 그리스도는 주님
Crioulo
haitiano - Jezikri
se Seyè
Croata - Isus
Krist je Gospodin
Dinamarquês - Jesus
Kristus er Herre
Eslovaco - Ježiš
Kristus je Pán
Esloveno - Jezus Kristus je Gospod
Espanhol -
Jesucristo es el Señor
Estoniano - Jeesus Kristus on
Issand
Finlandês - Jeesus Kristus on Herra
Francês - Jésus
Christ est Seigneur
Galeno - Xesús
Cristo é o Señor
Galês - Iesu
Grist yn Arglwydd
Georgiano - იესო ქრისტე არის უფალი
Grego - Ο Ιησούς Χριστός
είναι ο Κύριος
Gujarati - ઈસુ
ખ્રિસ્ત
ભગવાન
છે
Hebraico - ישוע המשיח
הוא האדון
Hindi - यीशु मसीह प्रभु है
Holandês - Jezus Christus is Heer
Húngaro - Jézus Krisztus az Úr
Indonésio - Yesus Kristus adalah
Tuhan
Inglês - Jesus
Christ is Lord
Irlandês - Is é an
Tiarna Íosa Críost
Islandês - Jesús
Kristur er Drottinn
Italiano - Gesù
Cristo è il Signore
Japonês - イエスキリストは主である
Kannada - ಜೀಸಸ್
ಕ್ರೈಸ್ಟ್
ದೇವರು
Latim - Dominus Iesus Christus!
Letão - Jēzus
Kristus ir Kungs
Lituano - Jėzus
Kristus yra Viešpats
Macedônico - Исус Христос
е Господ
Malaio - Yesus
Kristus adalah Tuhan
Maltês - Ġesù
Kristu hu Mulej
Norueguês - Jesus
Kristus er Herre
Persa - عیسی مسیح
خداوند است
Polonês - Jezus
Chrystus jest Panem
Português - Jesus
Cristo é o Senhor
Romeno - Isus
Hristos este Domnul
Russo - Господь Иисус
Христос
Sérvio - Исус Христос
Господ
Suaíle - Yesu
Kristo ni Bwana
Suéco - Jesus
Kristus är Herre
Tagalo -
Jesu-Cristo ay Panginoon
Tailandês – พระเยซูคริสต์เป็นพระเจ้า
Tâmil - இயேசு
கிறிஸ்து
இறைவன்
உள்ளது
Tcheco - Ježíš
Kristus je Pán
Telugo - యేసు
క్రీస్తు
ప్రభువు
ఉంది
Turco - İsa
Mesih'in Rab olduğunu
Ucraniano - Господь Ісус
Христос
Urdu - یسوع مسیح
رب ہے
Vietnamita - Chúa
Giêsu Kitô là Chúa
Yiddishi - יאָשקע משיח
איז גאט
"E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o
SENHOR, para glória de Deus Pai." (Filipenses
2 : 11)
ישוע המשיח הוא האדון
ResponderExcluir